Skip to story text

Caperucita Roja

Spanish · Absolute Beginner · The Brothers Grimm

Illustrations
Illustration for Little Red Riding Hood Jump to text

Escena 2 de 12

Pastel y vino para la abuela

Scene 2 of 12

Cake and wine for grandmother

Latin script appears below the original text.

Spanish

La abuela está enferma y tiene pocas fuerzas.

English translation

Her grandmother is sick and has very little strength.

Spanish

La madre le da pastel y una botella de vino a Caperucita Roja.

English translation

Her mother gives Little Red Riding Hood cake and a bottle of wine.

Spanish

La niña debe llevarlos a casa de la abuela.

English translation

The girl has to take them to her grandmother’s house.

Spanish

Su madre le dice: «Sal temprano, antes del calor. Camina con cuidado. No salgas del camino. Puedes caerte y romper la botella».

English translation

Her mother tells her: “Leave early, before it gets hot. Walk carefully. Don’t leave the path. You could fall and break the bottle.”

Spanish

La niña debe saludar a su abuela al entrar.

English translation

The girl must greet her grandmother when she comes in.

Spanish

Primero debe decir «Buenos días».

English translation

First, she must say, “Good morning.”

Spanish

Después puede mirar las cosas de la casa.

English translation

After that, she can look at the things in the house.

Spanish

Caperucita Roja promete tener cuidado.

English translation

Little Red Riding Hood promises to be careful.