Skip to story text

Caperucita Roja

Spanish · Beginner · The Brothers Grimm

Illustrations
Illustration for Little Red Riding Hood Jump to text

Escena 10 de 12

Caperucita Roja sigue por el sendero

Scene 10 of 12

Red-Cap stays on the path

Latin script appears below the original text.

Spanish

Tiempo después, Caperucita Roja volvió a llevarle pasteles a su abuela. Encontró a otro lobo, que la saludó e intentó hacerla salir del camino. Esta vez la niña tuvo cuidado y siguió por el camino.

English translation

Some time later, Little Red Riding Hood went to take cakes to her grandmother again. She met another wolf, who greeted her and tried to get her to leave the path. This time, the girl was careful and stayed on the path.

Spanish

Al llegar, le contó a su abuela lo ocurrido: «El lobo me dijo buenos días, pero tenía una mirada malvada. Estoy segura de que quería comerme. Creo que no lo hizo porque estábamos en un camino por donde pasa gente».

English translation

When she arrived, she told her grandmother what had happened: “The wolf said good morning to me, but he had an evil look. I’m sure he wanted to eat me. I think he didn’t do it because we were on a path that people use.”