Skip to story text

Caperucita Roja

Spanish · Beginner · The Brothers Grimm

Illustrations
Illustration for Little Red Riding Hood Jump to text

Escena 6 de 12

La inquietante llegada de Caperucita Roja a casa de la abuela

Scene 6 of 12

Red-Cap's uneasy arrival at grandmother's

Latin script appears below the original text.

Spanish

Caperucita Roja recogió tantas flores que ya no podía llevar más. Entonces recordó a su abuela y fue hacia la casa. Le sorprendió ver la puerta abierta. Entró en la habitación y se sintió nerviosa. Normalmente le gustaba mucho estar allí, pero ese día todo parecía extraño.

English translation

Little Red Riding Hood picked so many flowers that she couldn’t carry any more. Then she remembered her grandmother and went to the house. She was surprised to see the door open. She went into the room and felt nervous. She usually loved being there, but that day everything seemed strange.

Spanish

«Buenos días», dijo, pero nadie respondió.

English translation

“Good morning,” she said, but no one answered.

Spanish

Se acercó a la cama y abrió las cortinas. Creyó que su abuela estaba acostada allí. La cofia le tapaba casi los ojos y tenía un aspecto muy raro.

English translation

She went over to the bed and opened the curtains. She thought her grandmother was lying there. The cap almost covered her eyes, and she looked very strange.