Caperucita Roja
Spanish · Intermediate · The Brothers Grimm
Illustrations

Escena 7 de 12
Las preguntas de Caperucita Roja junto a la cama
Scene 7 of 12
Red-Cap's questions in bed
Latin script appears below the original text.
«¡Ay, abuela, qué orejas tan grandes tienes!», dijo Caperucita Roja.
“Oh, Grandma, what big ears you have!” said Little Red Riding Hood.
«Son para oírte mejor, niña mía», respondió el lobo.
“They’re to hear you better, my child,” replied the wolf.
«Pero, abuela, ¡qué ojos tan grandes tienes!».
“But, Grandma, what big eyes you have!”
«Son para verte mejor, querida».
“They’re to see you better, dear.”
«¡Y qué manos tan grandes!».
“And what big hands!”
«Son para abrazarte mejor».
“They’re to hug you better.”
La niña siguió mirando aquella cara extraña.
The girl kept looking at that strange face.
«Pero, abuela, ¡qué boca tan enorme tienes!».
“But, Grandma, what an enormous mouth you have!”
«¡Es para comerte mejor!».
“It’s to eat you better!”
Apenas terminó de decirlo, el lobo saltó de la cama y se tragó a Caperucita Roja.
As soon as he had said it, the wolf leaped out of bed and swallowed Little Red Riding Hood.