Skip to story text

Le Petit Chaperon rouge

French · Absolute Beginner · The Brothers Grimm

Illustrations
Illustration for Little Red Riding Hood Jump to text

Scène 11 sur 12

Le loup sur le toit

Scene 11 of 12

The wolf on the roof

Latin script appears below the original text.

French

La grand-mère ferme la porte avec la fille.

English translation

The grandmother shuts the door with the girl.

French

Le loup arrive.

English translation

The wolf arrives.

French

Il dit qu’il est le Petit Chaperon rouge.

English translation

He says that he's Little Red Riding Hood.

French

Mais elles ne répondent pas et ne lui ouvrent pas.

English translation

But they don't answer him or open the door for him.

French

Le loup tourne autour de la maison.

English translation

The wolf walks around the house.

French

Puis il monte sur le toit.

English translation

Then he climbs onto the roof.

French

Il veut attendre le soir, suivre la fille et la manger dans le noir.

English translation

He wants to wait until evening, follow the girl, and eat her in the dark.