Skip to story text

Le Petit Chaperon rouge

French · Absolute Beginner · The Brothers Grimm

Illustrations
Illustration for Little Red Riding Hood Jump to text

Scène 2 sur 12

Du gâteau et du vin pour grand-mère

Scene 2 of 12

Cake and wine for grandmother

Latin script appears below the original text.

French

Un jour, sa mère lui donne du gâteau et une bouteille de vin pour sa grand-mère.

English translation

One day, her mother gives her some cake and a bottle of wine for her grandmother.

French

Sa grand-mère est malade et faible.

English translation

Her grandmother is sick and weak.

French

Elle a besoin de bonnes choses.

English translation

She needs some good things.

French

Sa mère lui dit de partir avant la chaleur.

English translation

Her mother tells her to leave before it gets hot.

French

Elle doit marcher calmement et rester sur le chemin.

English translation

She must walk calmly and stay on the path.

French

Sinon, elle peut tomber et casser la bouteille.

English translation

Otherwise, she might fall and break the bottle.

French

Elle doit aussi dire bonjour à sa grand-mère en arrivant.

English translation

She also has to say hello to her grandmother when she arrives.

French

Le Petit Chaperon rouge promet de faire attention.

English translation

Little Red Riding Hood promises to be careful.