Skip to story text

Rotkäppchen

German · Beginner · The Brothers Grimm

Illustrations
Illustration for Little Red Riding Hood Jump to text

Szene 1 von 12

Wie Rotkäppchen zu seinem Namen kam

Scene 1 of 12

How Red-Cap got her name

Latin script appears below the original text.

German

Es war einmal ein kleines Mädchen, das alle gernhatten. Seine Großmutter liebte es besonders und machte ihm gern Geschenke. Eines Tages schenkte sie ihm eine kleine Mütze aus rotem Samt. Die Mütze stand dem Mädchen so gut, dass es keine andere mehr tragen wollte. Deshalb nannten es alle Rotkäppchen.

English translation

Once upon a time there was a little girl whom everyone loved. Her grandmother loved her especially and liked giving her presents. One day she gave her a little red velvet cap. The cap suited the girl so well that she didn’t want to wear any other one. That is why everyone called her Little Red Riding Hood.