Skip to story text

Cappuccetto Rosso

Italian · Absolute Beginner · The Brothers Grimm

Illustrations
Illustration for Little Red Riding Hood Jump to text

Scena 9 di 12

Pietre per il lupo addormentato

Scene 9 of 12

Stones for the sleeping wolf

Latin script appears below the original text.

Italian

Cappuccetto Rosso prende delle grosse pietre.

English translation

Little Red Riding Hood gets some big stones.

Italian

Mettono le pietre nella pancia del lupo.

English translation

They put the stones in the wolf’s belly.

Italian

Il lupo si sveglia e vuole scappare.

English translation

The wolf wakes up and wants to run away.

Italian

Ma le pietre sono molto pesanti.

English translation

But the stones are very heavy.

Italian

Il lupo cade a terra e muore.

English translation

The wolf falls to the ground and dies.

Italian

Cappuccetto Rosso, la nonna e il cacciatore sono molto felici.

English translation

Little Red Riding Hood, her grandmother, and the hunter are very happy.

Italian

Il cacciatore toglie la pelle al lupo e la porta a casa.

English translation

The hunter skins the wolf and takes the skin home.

Italian

La nonna mangia la torta e beve il vino.

English translation

The grandmother eats the cake and drinks the wine.

Italian

Ora si sente più forte.

English translation

Now she feels stronger.

Italian

Cappuccetto Rosso pensa alle parole della mamma.

English translation

Little Red Riding Hood thinks about her mother’s words.

Italian

Non vuole più lasciare il sentiero quando la mamma dice di restare lì.

English translation

She doesn’t want to leave the path again when her mother tells her to stay on it.