Skip to story text

Cappuccetto Rosso

Italian · Intermediate · The Brothers Grimm

Illustrations
Illustration for Little Red Riding Hood Jump to text

Scena 7 di 12

Le domande di Cappuccetto Rosso accanto al letto

Scene 7 of 12

Red-Cap's questions in bed

Latin script appears below the original text.

Italian

«Oh, nonna, che orecchie grandi hai!» esclama Cappuccetto Rosso.

English translation

“Oh, Grandma, what big ears you have!” exclaims Little Red Riding Hood.

Italian

«Per sentirti meglio, bambina mia», risponde il lupo.

English translation

“All the better to hear you with, my child,” replies the wolf.

Italian

«Ma che occhi grandi hai!»

English translation

“But what big eyes you have!”

Italian

«Per vederti meglio, cara».

English translation

“All the better to see you with, dear.”

Italian

«E che mani grandi hai!»

English translation

“And what big hands you have!”

Italian

«Per abbracciarti meglio».

English translation

“All the better to hug you with.”

Italian

«Oh, nonna, ma che bocca spaventosamente grande hai!»

English translation

“Oh, Grandma, what a frighteningly big mouth you have!”

Italian

«Per mangiarti meglio!»

English translation

“All the better to eat you with!”

Italian

Il lupo ha appena pronunciato queste parole quando balza fuori dal letto e inghiotte Cappuccetto Rosso.

English translation

The wolf has barely said these words when he leaps out of bed and swallows Little Red Riding Hood.