Skip to story text

Chapeuzinho Vermelho

Portuguese · Absolute Beginner · The Brothers Grimm

Illustrations
Illustration for Little Red Riding Hood Jump to text

Cena 10 de 12

Chapeuzinho Vermelho não sai da trilha

Scene 10 of 12

Red-Cap stays on the path

Latin script appears below the original text.

Portuguese

Outro dia, Chapeuzinho Vermelho leva bolos para a avó.

English translation

Another day, Little Red Riding Hood takes cakes to her grandmother.

Portuguese

Na floresta, ela encontra outro lobo.

English translation

In the forest, she meets another wolf.

Portuguese

Ele quer levar a menina para fora da trilha.

English translation

He wants to lead the girl off the path.

Portuguese

Mas Chapeuzinho Vermelho toma cuidado.

English translation

But Little Red Riding Hood is careful.

Portuguese

Ela fica na trilha e continua andando.

English translation

She stays on the path and keeps walking.

Portuguese

Na casa da avó, a menina conta sobre o lobo.

English translation

At her grandmother's house, the girl tells her about the wolf.

Portuguese

Ele disse “bom dia”, mas tinha um olhar mau.

English translation

He said, “Good morning,” but he had a mean look.

Portuguese

A menina tem certeza de que ele queria comer a menina.

English translation

The girl is sure he wanted to eat her.

Portuguese

Ela acha que ele não fez isso porque os dois estavam na estrada.

English translation

She thinks he didn't do it because they were on the road.