Skip to story text

Chapeuzinho Vermelho

Portuguese · Absolute Beginner · The Brothers Grimm

Illustrations
Illustration for Little Red Riding Hood Jump to text

Cena 3 de 12

O encontro com o lobo na floresta

Scene 3 of 12

Meeting the wolf in the wood

Latin script appears below the original text.

Portuguese

A avó mora na floresta.

English translation

The grandmother lives in the forest.

Portuguese

Chapeuzinho Vermelho entra na floresta e encontra um lobo.

English translation

Little Red Riding Hood enters the forest and meets a wolf.

Portuguese

O lobo é mau, mas a menina não sabe disso.

English translation

The wolf is wicked, but the girl doesn't know that.

Portuguese

Ela não tem medo.

English translation

She isn't afraid.

Portuguese

O lobo pergunta aonde ela vai.

English translation

The wolf asks where she is going.

Portuguese

A menina diz que vai à casa da avó.

English translation

The girl says she is going to her grandmother's house.

Portuguese

Ela leva bolo e vinho para a avó doente.

English translation

She is taking cake and wine to her sick grandmother.

Portuguese

O lobo quer saber onde a avó mora.

English translation

The wolf wants to know where her grandmother lives.

Portuguese

A menina explica: a casa fica mais adiante na floresta, debaixo de três árvores grandes.

English translation

The girl explains that the house is farther ahead in the forest, under three big trees.