Chapeuzinho Vermelho
Portuguese · Beginner · The Brothers Grimm
Illustrations

Cena 7 de 12
As perguntas de Chapeuzinho Vermelho junto à cama
Scene 7 of 12
Red-Cap's questions in bed
Latin script appears below the original text.
— Vovó, que orelhas grandes você tem! — disse Chapeuzinho Vermelho.
“Grandmother, what big ears you have!” Little Red Riding Hood said.
— São para te ouvir melhor, minha filha.
“They’re to hear you better, my child.”
A menina também perguntou por que os olhos e as mãos da avó eram tão grandes. O lobo respondeu que os olhos eram para vê-la melhor, e as mãos, para abraçá-la melhor.
The girl also asked why her grandmother’s eyes and hands were so big. The wolf replied that his eyes were to see her better, and his hands were to hug her better.
— Mas, vovó, que boca grande você tem!
“But, Grandmother, what a big mouth you have!”
— É para te comer melhor!
“It’s to eat you better!”
Assim que disse isso, o lobo saltou da cama e engoliu Chapeuzinho Vermelho.
As soon as he said this, the wolf jumped out of bed and swallowed Little Red Riding Hood.