Skip to story text

Czerwony Kapturek

Polish · Absolute Beginner · The Brothers Grimm

Illustrations
Illustration for Little Red Riding Hood Jump to text

Scena 11 z 12

Wilk na dachu

Scene 11 of 12

The wolf on the roof

Latin script appears below the original text.

Polish

Babcia i dziewczynka zamykają drzwi.

English translation

Grandma and the girl close the door.

Polish

Wilk nie może wejść.

English translation

The wolf can’t get in.

Polish

Wkrótce puka i woła, że jest Czerwonym Kapturkiem.

English translation

Soon he knocks and calls out that he is Little Red Riding Hood.

Polish

Mówi, że niesie ciastka.

English translation

He says he has cookies.

Polish

Babcia i dziewczynka nie odpowiadają.

English translation

Grandma and the girl don’t answer.

Polish

Nie otwierają drzwi.

English translation

They don’t open the door.

Polish

Wilk chodzi cicho wokół domu.

English translation

The wolf quietly walks around the house.

Polish

Potem wskakuje na dach.

English translation

Then he jumps onto the roof.

Polish

Chce tam czekać do wieczora.

English translation

He wants to wait there until evening.

Polish

Dziewczynka pójdzie wtedy do domu.

English translation

The girl will go home then.

Polish

Wilk chce iść za nią i zjeść ją w ciemności.

English translation

The wolf wants to follow her and eat her in the dark.