Skip to story text

Czerwony Kapturek

Polish · Absolute Beginner · The Brothers Grimm

Illustrations
Illustration for Little Red Riding Hood Jump to text

Scena 3 z 12

Spotkanie z wilkiem w lesie

Scene 3 of 12

Meeting the wolf in the wood

Latin script appears below the original text.

Polish

Babcia mieszka w lesie.

English translation

Grandma lives in the forest.

Polish

Czerwony Kapturek idzie do lasu i spotyka wilka.

English translation

Little Red Riding Hood goes into the forest and meets a wolf.

Polish

Dziewczynka nie wie, że wilk jest zły.

English translation

The girl doesn’t know that the wolf is bad.

Polish

Nie boi się go.

English translation

She isn’t afraid of him.

Polish

Wilk pyta, dokąd idzie.

English translation

The wolf asks where she is going.

Polish

Dziewczynka mówi mu o chorej babci.

English translation

The girl tells him about her sick grandmother.

Polish

Niesie jej ciasto i wino.

English translation

She is carrying cake and wine for her.

Polish

Wilk chce wiedzieć, gdzie mieszka babcia.

English translation

The wolf wants to know where Grandma lives.

Polish

Dziewczynka mówi mu, że dom jest dalej w lesie, pod trzema wielkimi dębami.

English translation

The girl tells him the house is farther into the forest, under three huge oak trees.

Polish

To duże drzewa.

English translation

They are big trees.