Skip to story text

Czerwony Kapturek

Polish · Absolute Beginner · The Brothers Grimm

Illustrations
Illustration for Little Red Riding Hood Jump to text

Scena 5 z 12

Wilk u drzwi babci

Scene 5 of 12

The wolf at grandmother's door

Latin script appears below the original text.

Polish

Wilk biegnie prosto do domu babci.

English translation

The wolf runs straight to Grandma’s house.

Polish

Puka do drzwi.

English translation

He knocks on the door.

Polish

Mówi, że jest Czerwonym Kapturkiem i niesie ciasto i wino.

English translation

He says he is Little Red Riding Hood and that he has cake and wine.

Polish

Babcia jest za słaba, żeby wstać.

English translation

Grandma is too weak to get up.

Polish

Każe mu podnieść zapadkę przy drzwiach.

English translation

She tells him to lift the latch by the door.

Polish

Wilk podnosi zapadkę i otwiera drzwi.

English translation

The wolf lifts the latch and opens the door.

Polish

Wchodzi do pokoju i połyka babcię.

English translation

He goes into the room and swallows Grandma.

Polish

Potem zakłada jej ubranie i czepek.

English translation

Then he puts on her clothes and bonnet.

Polish

Kładzie się w jej łóżku i zasłania je zasłonami.

English translation

He lies down in her bed and draws the curtains around it.