Rödluvan
Swedish · Absolute Beginner · The Brothers Grimm
Illustrations

Scen 12 av 12
Korvspad i tråget
Scene 12 of 12
Sausage water in the trough
Latin script appears below the original text.
Mormor förstår vad vargen vill göra.
Grandma understands what the wolf wants to do.
Framför huset finns ett stort tråg av sten.
There is a large stone trough in front of the house.
Det är som en stor skål.
It is like a big bowl.
Mormor har vatten kvar.
Grandma has some water left over.
Hon har kokat korv i vattnet.
She has boiled sausage in the water.
Vattnet luktar korv.
The water smells of sausage.
Rödluvan bär ut vattnet i en hink.
Little Red Riding Hood carries the water outside in a bucket.
Hon fyller tråget.
She fills the trough.
Vargen känner lukten av korv.
The wolf picks up the smell of sausage.
Han tittar ner från taket.
He looks down from the roof.
Han lutar sig för långt fram.
He leans too far forward.
Han glider ner i tråget och drunknar.
He slides down into the trough and drowns.
Rödluvan går hem.
Little Red Riding Hood goes home.
Hon är glad.
She is happy.
Ingen gör henne illa.
No one harms her.