Skip to story text

Rödluvan

Swedish · Absolute Beginner · The Brothers Grimm

Illustrations
Illustration for Little Red Riding Hood Jump to text

Scen 8 av 12

Jägaren hör snarkningar

Scene 8 of 12

The hunter hears snoring

Latin script appears below the original text.

Swedish

Vargen lägger sig i sängen igen.

English translation

The wolf lies down in the bed again.

Swedish

Han somnar och snarkar högt.

English translation

He falls asleep and snores loudly.

Swedish

En jägare går förbi huset.

English translation

A hunter walks past the house.

Swedish

Han hör ljudet och tror att det är mormor.

English translation

He hears the sound and thinks it is Grandma.

Swedish

Han går in för att se om hon behöver hjälp.

English translation

He goes in to see if she needs help.

Swedish

Jägaren ser vargen i sängen.

English translation

The hunter sees the wolf in the bed.

Swedish

Han vill skjuta vargen.

English translation

He wants to shoot the wolf.

Swedish

Men mormor kan vara i vargens mage.

English translation

But Grandma might be in the wolf's belly.

Swedish

Kanske lever hon.

English translation

Maybe she is alive.

Swedish

Jägaren tar en sax och klipper upp vargens mage.

English translation

The hunter takes a pair of scissors and cuts open the wolf's belly.

Swedish

Först kommer Rödluvan ut.

English translation

Little Red Riding Hood comes out first.

Swedish

Sedan kommer mormor ut.

English translation

Then Grandma comes out.

Swedish

Båda lever.

English translation

Both of them are alive.