Skip to story text

Rödluvan

Swedish · Beginner · The Brothers Grimm

Illustrations
Illustration for Little Red Riding Hood Jump to text

Scen 2 av 12

Kaka och vin till mormor

Scene 2 of 12

Cake and wine for grandmother

Latin script appears below the original text.

Swedish

En morgon gav mamma Rödluvan en bit kaka och en flaska vin. Mormor var sjuk och svag, och mamma ville att Rödluvan skulle ta med kakan och vinet till henne.

English translation

One morning, Little Red Riding Hood's mother gave her a piece of cake and a bottle of wine. Her grandmother was ill and weak, and her mother wanted Little Red Riding Hood to take the cake and wine to her.

Swedish

”Gå innan det blir varmt och håll dig på stigen. Om du springer av stigen kan du ramla och ha sönder flaskan. Kom ihåg att säga god morgon till mormor när du kommer in.”

English translation

“Leave before it gets hot and stay on the path. If you run off the path, you might fall and break the bottle. Remember to say good morning to Grandma when you go in.”

Swedish

Rödluvan lovade att vara försiktig.

English translation

Little Red Riding Hood promised to be careful.