Skip to story text

Rödluvan

Swedish · Beginner · The Brothers Grimm

Illustrations
Illustration for Little Red Riding Hood Jump to text

Scen 9 av 12

Stenar åt den sovande vargen

Scene 9 of 12

Stones for the sleeping wolf

Latin script appears below the original text.

Swedish

Rödluvan hämtade stora stenar, och de fyllde vargens mage med dem. När vargen vaknade försökte han springa bort. Stenarna var så tunga att han föll och dog.

English translation

Little Red Riding Hood fetched some large stones, and they filled the wolf's belly with them. When the wolf woke up, he tried to run away. The stones were so heavy that he fell down and died.

Swedish

Alla tre blev glada. Jägaren tog av vargens skinn och gick hem med det. Mormor åt kakan och drack vinet och blev starkare igen. Rödluvan tänkte på vad mamma hade sagt. Hon bestämde sig för att alltid hålla sig på stigen när mamma bad henne om det.

English translation

All three were happy. The hunter skinned the wolf and went home with the skin. Grandma ate the cake and drank the wine and grew stronger again. Little Red Riding Hood thought about what her mother had said. She decided that she would always stay on the path when her mother asked her to.