Skip to story text

Rødhætte

Danish · Absolute Beginner · The Brothers Grimm

Illustrations
Illustration for Little Red Riding Hood Jump to text

Scene 8 af 12

Jægeren hører snorken

Scene 8 of 12

The hunter hears snoring

Latin script appears below the original text.

Danish

Ulven sover i sengen.

English translation

The wolf is asleep in the bed.

Danish

Han snorker højt.

English translation

He’s snoring loudly.

Danish

En jæger går forbi huset.

English translation

A hunter walks past the house.

Danish

Han hører ulven snorke.

English translation

He hears the wolf snoring.

Danish

Han tror at det er bedstemor.

English translation

He thinks it’s Grandma.

Danish

Han går ind.

English translation

He goes inside.

Danish

Så ser han ulven.

English translation

Then he sees the wolf.

Danish

Jægeren vil skyde ulven.

English translation

The hunter wants to shoot the wolf.

Danish

Men måske er bedstemor i ulvens mave.

English translation

But Grandma might be in the wolf’s belly.

Danish

Bedstemor kan stadig være i live.

English translation

Grandma might still be alive.

Danish

Derfor skyder jægeren ikke.

English translation

That’s why the hunter doesn’t shoot.

Danish

Han klipper ulvens mave op med en saks.

English translation

He cuts open the wolf’s belly with a pair of scissors.

Danish

Først kommer Rødhætte ud.

English translation

Little Red Riding Hood comes out first.

Danish

Så kommer bedstemor ud.

English translation

Then Grandma comes out.

Danish

De er begge i live.

English translation

They’re both alive.