Skip to story text

Rødhætte

Danish · Beginner · The Brothers Grimm

Illustrations
Illustration for Little Red Riding Hood Jump to text

Scene 2 af 12

Kage og vin til bedstemor

Scene 2 of 12

Cake and wine for grandmother

Latin script appears below the original text.

Danish

En dag bad Rødhættes mor hende om at tage et stykke kage og en flaske vin med til bedstemor. Bedstemoren var syg, og kagen og vinen ville gøre hende godt.

English translation

One day Little Red Riding Hood’s mother asked her to take a piece of cake and a bottle of wine to her grandmother. Her grandmother was ill, and the cake and wine would do her good.

Danish

»Gå nu inden det bliver varmt,« sagde hendes mor. »Bliv på stien, så du ikke falder og slår flasken i stykker. Og husk at sige godmorgen når du kommer ind til bedstemor.«

English translation

“Go now, before it gets hot,” her mother said. “Stay on the path so you don’t fall and break the bottle. And remember to say good morning when you go in to see Grandma.”

Danish

Rødhætte lovede at passe på.

English translation

Little Red Riding Hood promised to be careful.