Skip to story text

Rødhætte

Danish · Beginner · The Brothers Grimm

Illustrations
Illustration for Little Red Riding Hood Jump to text

Scene 6 af 12

Rødhætte ankommer urolig til bedstemor

Scene 6 of 12

Red-Cap's uneasy arrival at grandmother's

Latin script appears below the original text.

Danish

Da Rødhætte ikke kunne bære flere blomster, kom hun i tanke om sin bedstemor og gik hen til huset. Hun blev overrasket over at døren stod åben. Hun plejede at være glad for at besøge sin bedstemor, men nu blev hun urolig.

English translation

When Little Red Riding Hood couldn’t carry any more flowers, she remembered her grandmother and went to the house. She was surprised to find the door standing open. She usually enjoyed visiting her grandmother, but now she felt uneasy.

Danish

Hun sagde godmorgen, men der kom ikke noget svar. Hun trak gardinerne ved sengen fra. Hun troede at hun så sin bedstemor, men der var noget mærkeligt ved hende. Huen sad langt nede over ansigtet.

English translation

She said good morning, but there was no answer. She pulled back the curtains around the bed. She thought she saw her grandmother, but there was something strange about her. The cap sat low over her face.