Skip to story text

Rødhette

Norwegian · Absolute Beginner · The Brothers Grimm

Illustrations
Illustration for Little Red Riding Hood Jump to text

Scene 8 av 12

Jegeren hører snorking

Scene 8 of 12

The hunter hears snoring

Latin script appears below the original text.

Norwegian

Ulven legger seg i sengen igjen.

English translation

The wolf lies down in the bed again.

Norwegian

Han sover og snorker høyt.

English translation

He is asleep and snoring loudly.

Norwegian

En jeger går forbi huset og hører lyden.

English translation

A hunter walks past the house and hears the sound.

Norwegian

Han tror det er bestemor.

English translation

He thinks it’s Grandma.

Norwegian

Han går inn for å se om hun trenger hjelp.

English translation

He goes inside to see if she needs help.

Norwegian

Jegeren ser ulven i sengen.

English translation

The hunter sees the wolf in the bed.

Norwegian

Han vil skyte ulven, men så tenker han på bestemor.

English translation

He wants to shoot the wolf, but then he thinks of Grandma.

Norwegian

Kanskje hun er i magen til ulven.

English translation

Maybe she’s in the wolf’s belly.

Norwegian

Kanskje hun lever.

English translation

Maybe she’s alive.

Norwegian

Jegeren tar en saks.

English translation

The hunter takes a pair of scissors.

Norwegian

Han klipper opp magen til ulven.

English translation

He cuts open the wolf’s belly.

Norwegian

Først kommer Rødhette ut.

English translation

Little Red Riding Hood comes out first.

Norwegian

Så kommer bestemor ut.

English translation

Then Grandma comes out.

Norwegian

Begge lever.

English translation

They’re both alive.