Skip to story text

Rødhette

Norwegian · Intermediate · The Brothers Grimm

Illustrations
Illustration for Little Red Riding Hood Jump to text

Scene 7 av 12

Rødhettes spørsmål ved sengen

Scene 7 of 12

Red-Cap's questions in bed

Latin script appears below the original text.

Norwegian

«Å, bestemor, så store ører du har!» sa Rødhette.

English translation

“Oh, Grandma, what big ears you have!” said Little Red Riding Hood.

Norwegian

«Det er for å høre deg bedre, barnet mitt.»

English translation

“They’re so I can hear you better, my child.”

Norwegian

«Men bestemor, så store øyne du har!»

English translation

“But Grandma, what big eyes you have!”

Norwegian

«Det er for å se deg bedre, vennen min.»

English translation

“They’re so I can see you better, my dear.”

Norwegian

«Men bestemor, så store hender du har!»

English translation

“But Grandma, what big hands you have!”

Norwegian

«Det er for å klemme deg bedre.»

English translation

“They’re so I can hug you better.”

Norwegian

«Å, bestemor, for en fryktelig stor munn du har!»

English translation

“Oh, Grandma, what a terribly big mouth you have!”

Norwegian

«Det er for å spise deg bedre!»

English translation

“It’s so I can eat you better!”

Norwegian

Før Rødhette rakk å reagere, spratt ulven ut av sengen og slukte henne.

English translation

Before Little Red Riding Hood had time to react, the wolf sprang out of bed and swallowed her.