Skip to story text

Η Κοκκινοσκουφίτσα

Greek · Absolute Beginner · The Brothers Grimm

Illustrations
Illustration for Little Red Riding Hood Jump to text

Σκηνή 10 από 12

Η Κοκκινοσκουφίτσα μένει στο μονοπάτι

Scene 10 of 12

Red-Cap stays on the path

Latin script appears below the original text.

Greek

Μια άλλη μέρα, η Κοκκινοσκουφίτσα πηγαίνει γλυκά στη γιαγιά της.

Latin script

Mia álli méra, i Kokkinoskoufítsa pigaínei glyká sti giagiá tis.

English translation

Another day, Little Red Riding Hood takes sweets to her grandmother.

Greek

Συναντά έναν άλλο λύκο.

Latin script

Synantá énan állo lýko.

English translation

She meets another wolf.

Greek

Ο λύκος της μιλά.

Latin script

O lýkos tis milá.

English translation

The wolf speaks to her.

Greek

Θέλει να την κάνει να φύγει από το μονοπάτι.

Latin script

Thélei na tin kánei na fýgei apó to monopáti.

English translation

He wants to make her leave the path.

Greek

Αυτή τη φορά, η Κοκκινοσκουφίτσα προσέχει.

Latin script

Aftí ti forá, i Kokkinoskoufítsa proséchei.

English translation

This time, Little Red Riding Hood is careful.

Greek

Μένει στο μονοπάτι και πηγαίνει στη γιαγιά.

Latin script

Ménei sto monopáti kai pigaínei sti giagiá.

English translation

She stays on the path and goes to see her grandmother.

Greek

Της λέει για τον λύκο.

Latin script

Tis léei gia ton lýko.

English translation

She tells her about the wolf.

Greek

Το κορίτσι πιστεύει ότι ο λύκος θέλει να τη φάει.

Latin script

To korítsi pistévei óti o lýkos thélei na ti fáei.

English translation

The girl believes that the wolf wants to eat her.