Skip to story text

Η Κοκκινοσκουφίτσα

Greek · Absolute Beginner · The Brothers Grimm

Illustrations
Illustration for Little Red Riding Hood Jump to text

Σκηνή 3 από 12

Η συνάντηση με τον λύκο στο δάσος

Scene 3 of 12

Meeting the wolf in the wood

Latin script appears below the original text.

Greek

Η γιαγιά μένει στο δάσος.

Latin script

I giagiá ménei sto dásos.

English translation

Grandmother lives in the forest.

Greek

Η Κοκκινοσκουφίτσα μπαίνει στο δάσος και συναντά έναν λύκο.

Latin script

I Kokkinoskoufítsa baínei sto dásos kai synantá énan lýko.

English translation

Little Red Riding Hood enters the forest and meets a wolf.

Greek

Δεν ξέρει ότι ο λύκος είναι κακός.

Latin script

Den xérei óti o lýkos eínai kakós.

English translation

She does not know that the wolf is wicked.

Greek

Δεν τον φοβάται.

Latin script

Den ton fovátai.

English translation

She is not afraid of him.

Greek

Ο λύκος τη ρωτά πού πηγαίνει.

Latin script

O lýkos ti rotá poú pigaínei.

English translation

The wolf asks her where she is going.

Greek

Το κορίτσι λέει ότι πηγαίνει στη γιαγιά της.

Latin script

To korítsi léei óti pigaínei sti giagiá tis.

English translation

The girl says she is going to see her grandmother.

Greek

Της φέρνει κέικ και κρασί.

Latin script

Tis férnei kéik kai krasí.

English translation

She is bringing cake and wine to her grandmother.

Greek

Λέει στον λύκο και πού είναι το σπίτι της γιαγιάς.

Latin script

Léei ston lýko kai poú eínai to spíti tis giagiás.

English translation

She also tells the wolf where her grandmother’s house is.