Skip to story text

Η Κοκκινοσκουφίτσα

Greek · Absolute Beginner · The Brothers Grimm

Illustrations
Illustration for Little Red Riding Hood Jump to text

Σκηνή 4 από 12

Η Κοκκινοσκουφίτσα αφήνει το μονοπάτι

Scene 4 of 12

Red-Cap leaves the path

Latin script appears below the original text.

Greek

Ο λύκος θέλει να φάει τη γιαγιά και την Κοκκινοσκουφίτσα.

Latin script

O lýkos thélei na fáei ti giagiá kai tin Kokkinoskoufítsa.

English translation

The wolf wants to eat Grandmother and Little Red Riding Hood.

Greek

Δείχνει στο κορίτσι τα όμορφα λουλούδια στο δάσος.

Latin script

Deíchnei sto korítsi ta ómorfa louloúdia sto dásos.

English translation

He shows the girl the beautiful flowers in the forest.

Greek

Η Κοκκινοσκουφίτσα θέλει να πάει λουλούδια στη γιαγιά.

Latin script

I Kokkinoskoufítsa thélei na páei louloúdia sti giagiá.

English translation

Little Red Riding Hood wants to take flowers to her grandmother.

Greek

Αφήνει το μονοπάτι και μαζεύει λουλούδια.

Latin script

Afínei to monopáti kai mazévei louloúdia.

English translation

She leaves the path and picks flowers.

Greek

Βλέπει κι άλλα πιο μακριά.

Latin script

Vlépei ki álla pio makriá.

English translation

She sees more flowers farther away.

Greek

Πηγαίνει όλο και πιο μέσα στο δάσος.

Latin script

Pigaínei ólo kai pio mésa sto dásos.

English translation

She goes deeper and deeper into the forest.