Skip to story text

Η Κοκκινοσκουφίτσα

Greek · Absolute Beginner · The Brothers Grimm

Σκηνή 5 από 12

Ο λύκος στην πόρτα της γιαγιάς

Scene 5 of 12

The wolf at grandmother's door

Latin script appears below the original text.

Greek

Ο λύκος τρέχει στο σπίτι της γιαγιάς.

Latin script

O lýkos tréchei sto spíti tis giagiás.

English translation

The wolf runs to Grandmother’s house.

Greek

Χτυπά την πόρτα και λέει ότι είναι η Κοκκινοσκουφίτσα.

Latin script

Chtypá tin pórta kai léei óti eínai i Kokkinoskoufítsa.

English translation

He knocks on the door and says he is Little Red Riding Hood.

Greek

Η γιαγιά τον πιστεύει.

Latin script

I giagiá ton pistévei.

English translation

Grandmother believes him.

Greek

Είναι πολύ αδύναμη και δεν μπορεί να σηκωθεί.

Latin script

Eínai polý adýnami kai den boreí na sikotheí.

English translation

She is too weak to get up.

Greek

Του λέει πώς να ανοίξει την πόρτα.

Latin script

Tou léei pós na anoíxei tin pórta.

English translation

She tells him how to open the door.

Greek

Ο λύκος μπαίνει και καταπίνει τη γιαγιά.

Latin script

O lýkos baínei kai katapínei ti giagiá.

English translation

The wolf enters and swallows Grandmother.

Greek

Μετά φοράει τα ρούχα και το σκουφί της.

Latin script

Metá foráei ta roúcha kai to skoufí tis.

English translation

Then he puts on her clothes and her cap.

Greek

Ξαπλώνει στο κρεβάτι της.

Latin script

Xaplónei sto kreváti tis.

English translation

He lies down in her bed.