Skip to story text

Η Κοκκινοσκουφίτσα

Greek · Absolute Beginner · The Brothers Grimm

Illustrations
Illustration for Little Red Riding Hood Jump to text

Σκηνή 7 από 12

Οι ερωτήσεις της Κοκκινοσκουφίτσας στο κρεβάτι

Scene 7 of 12

Red-Cap's questions in bed

Latin script appears below the original text.

Greek

Η Κοκκινοσκουφίτσα βλέπει μεγάλα αυτιά, μεγάλα μάτια και μεγάλα χέρια.

Latin script

I Kokkinoskoufítsa vlépei megála aftiá, megála mátia kai megála chéria.

English translation

Little Red Riding Hood sees big ears, big eyes, and big hands.

Greek

Μιλά στον λύκο σαν να είναι η γιαγιά της.

Latin script

Milá ston lýko san na eínai i giagiá tis.

English translation

She speaks to the wolf as if he were her grandmother.

Greek

Μετά βλέπει το μεγάλο του στόμα.

Latin script

Metá vlépei to megálo tou stóma.

English translation

Then she sees his big mouth.

Greek

«Γιαγιά, γιατί έχεις τόσο μεγάλο στόμα;» ρωτά.

Latin script

«Giagiá, giatí écheis tóso megálo stóma?» rotá.

English translation

“Grandmother, why do you have such a big mouth?” she asks.

Greek

«Για να σε φάω!» λέει ο λύκος.

Latin script

«Gia na se fáo!» léei o lýkos.

English translation

“To eat you!” says the wolf.

Greek

Ο λύκος πηδά από το κρεβάτι και καταπίνει την Κοκκινοσκουφίτσα.

Latin script

O lýkos pidá apó to kreváti kai katapínei tin Kokkinoskoufítsa.

English translation

The wolf jumps out of bed and swallows Little Red Riding Hood.