Skip to story text

Красная Шапочка

Russian · Absolute Beginner · The Brothers Grimm

Illustrations
Illustration for Little Red Riding Hood Jump to text

Сцена 7 из 12

Вопросы Красной Шапочки у постели

Scene 7 of 12

Red-Cap's questions in bed

Latin script appears below the original text.

Russian

У волка большие уши, глаза и руки.

Latin script

U volka bolʹshie ushi, glaza i ruki.

English translation

The wolf has big ears, eyes, and hands.

Russian

Красная Шапочка спрашивает о них.

Latin script

Krasnai͡a Shapochka sprashivaet o nikh.

English translation

Little Red Riding Hood asks about them.

Russian

Волк отвечает: так он лучше слышит и видит её.

Latin script

Volk otvechaet: tak on luchshe slyshit i vidit eë.

English translation

The wolf replies that they help him hear and see her better.

Russian

А большими руками он может её обнять.

Latin script

A bolʹshimi rukami on mozhet eë obni͡atʹ.

English translation

And with his big hands he can hug her.

Russian

Потом девочка спрашивает о большом рте.

Latin script

Potom devochka sprashivaet o bolʹshom rte.

English translation

Then the girl asks about his big mouth.

Russian

Волк говорит, что этим ртом он съест её.

Latin script

Volk govorit, chto ėtim rtom on sʺest eë.

English translation

The wolf says he will eat her with that mouth.

Russian

Он прыгает с кровати и глотает Красную Шапочку.

Latin script

On prygaet s krovati i glotaet Krasnui͡u Shapochku.

English translation

He jumps out of bed and swallows Little Red Riding Hood.