Skip to story text

Красная Шапочка

Russian · Absolute Beginner · The Brothers Grimm

Illustrations
Illustration for Little Red Riding Hood Jump to text

Сцена 9 из 12

Камни для спящего волка

Scene 9 of 12

Stones for the sleeping wolf

Latin script appears below the original text.

Russian

Красная Шапочка приносит большие камни.

Latin script

Krasnai͡a Shapochka prinosit bolʹshie kamni.

English translation

Little Red Riding Hood brings some large stones.

Russian

Они кладут камни в живот волка.

Latin script

Oni kladut kamni v zhivot volka.

English translation

They put the stones in the wolf’s belly.

Russian

Волк просыпается и хочет убежать.

Latin script

Volk prosypaetsi͡a i khochet ubezhatʹ.

English translation

The wolf wakes up and wants to run away.

Russian

Но камни очень тяжёлые.

Latin script

No kamni ochenʹ ti͡azhëlye.

English translation

But the stones are very heavy.

Russian

Волк падает и умирает.

Latin script

Volk padaet i umiraet.

English translation

The wolf falls down and dies.

Russian

Все рады.

Latin script

Vse rady.

English translation

Everyone is happy.

Russian

Охотник снимает с волка шкуру и берёт её домой.

Latin script

Okhotnik snimaet s volka shkuru i berët eë domoĭ.

English translation

The hunter skins the wolf and takes the skin home.

Russian

Бабушка ест пирог и пьёт вино.

Latin script

Babushka est pirog i pʹët vino.

English translation

Grandmother eats the cake and drinks the wine.

Russian

Теперь у неё больше сил.

Latin script

Teperʹ u neë bolʹshe sil.

English translation

Now she feels stronger.

Russian

Красная Шапочка решает слушать маму и больше не уходить с тропинки.

Latin script

Krasnai͡a Shapochka reshaet slushatʹ mamu i bolʹshe ne ukhoditʹ s tropinki.

English translation

Little Red Riding Hood decides to listen to her mother and never leave the path again.