Красная Шапочка
Russian · Beginner · The Brothers Grimm
Illustrations

Сцена 1 из 12
Как Красная Шапочка получила своё имя
Scene 1 of 12
How Red-Cap got her name
Latin script appears below the original text.
Жила одна маленькая девочка. Все её любили, а больше всех — бабушка. Однажды бабушка подарила внучке шапочку из красного бархата. Девочке так нравилась эта мягкая шапочка, что она всегда носила только её. Поэтому все стали звать девочку Красной Шапочкой.
Zhila odna malenʹkai͡a devochka. Vse eë li͡ubili, a bolʹshe vsekh — babushka. Odnazhdy babushka podarila vnuchke shapochku iz krasnogo barkhata. Devochke tak nravilasʹ ėta mi͡agkai͡a shapochka, chto ona vsegda nosila tolʹko eë. Poėtomu vse stali zvatʹ devochku Krasnoĭ Shapochkoĭ.
Once there was a little girl. Everyone loved her, but her grandmother loved her most of all. One day, her grandmother gave her a little red velvet cap. The girl liked the soft cap so much that she always wore it and no other. So everyone began calling her Little Red Riding Hood.