Skip to story text

Romeo und Julia

German · Beginner · William Shakespeare

Illustrations
Illustration for Romeo and Juliet Jump to text

Szene 1 von 32

Die Fehde in Verona

Scene 1 of 32

The feud in Verona

Latin script appears below the original text.

German

In Verona gab es zwei besonders wichtige Familien, die reichen Capulets und die Montagues. Sie stritten schon seit vielen Jahren. Sogar ihre Verwandten und Diener hassten einander. Wenn sich Leute von beiden Seiten auf der Straße trafen, beschimpften sie sich oft. Manchmal kam es dabei zu einem Kampf, und Menschen wurden verletzt.

English translation

There were two especially important families in Verona, the wealthy Capulets and the Montagues. They had been feuding for many years. Even their relatives and servants hated one another. When people from both sides met in the street, they often traded insults. Sometimes a fight broke out, and people got hurt.