Skip to story text
Back to story
Scenes 1/4
  1. 1 · Thor bricht allein auf
  2. 2 · Köder für den Fischfang
  3. 3 · Weit vom Ufer entfernt
  4. 4 · Thor wirft die Angelschnur aus

Thor und die Weltenschlange

German · Absolute Beginner · Snorri Sturluson

Illustrations
Illustration for Thor and the World Serpent Jump to text

Szene 1 von 4

Thor bricht allein auf

Scene 1 of 4

Thor sets out alone

Latin script appears below the original text.

German

Ganglere spricht über Utgard-Loki.

English translation

Ganglere talks about Utgard-Loki.

German

Utgard-Loki täuscht andere oft mit Magie.

English translation

Utgard-Loki often uses magic to fool others.

German

Seine Leute sind sehr stark.

English translation

His people are very strong.

German

Daran sieht Ganglere: Utgard-Loki hat viel Macht.

English translation

This shows Ganglere how powerful Utgard-Loki is.

German

Ganglere fragt: „Und Thor? Was tut er gegen Utgard-Loki?“

English translation

Ganglere asks, “And Thor? What does he do about Utgard-Loki?”

German

Har antwortet mit einer Geschichte.

English translation

Har answers with a story.

German

Thor bleibt nur kurz zu Hause.

English translation

Thor stays home only a short while.

German

Dann geht er plötzlich wieder los.

English translation

Then he suddenly sets off again.

German

Darum bleiben sein Wagen und seine Ziegen zu Hause.

English translation

That’s why his chariot and goats stay at home.

German

Er reist allein.

English translation

He travels alone.

German

Thor verlässt Midgard.

English translation

Thor leaves Midgard.

German

Er sieht aus wie ein junger Mann.

English translation

He looks like a young man.

German

Am Abend kommt er zu Hymir.

English translation

That evening he reaches Hymir’s home.

German

Hymir ist ein Riese.

English translation

Hymir is a giant.

German

Thor bleibt über Nacht bei ihm.

English translation

Thor spends the night with him.