Skip to story text

Thor und der gestohlene Hammer

German · Beginner · Anonymous

Illustrations
Illustration for Thor and the Stolen Hammer Jump to text

Szene 1 von 9

Thors verschwundener Hammer

Scene 1 of 9

Thor's missing hammer

Latin script appears below the original text.

German

Als Thor aufwacht, ist sein Hammer weg. Er sucht überall, doch er findet ihn nicht. Schließlich ruft er Loki.

English translation

When Thor wakes up, his hammer is gone. He looks everywhere, but he can’t find it. Finally, he calls Loki.

German

„Jemand hat meinen Hammer gestohlen, Loki. Das weiß noch niemand.“

English translation

“Someone has stolen my hammer, Loki. No one knows about it yet.”

German

Zusammen gehen sie zu Freyja. Thor bittet sie um ihren Mantel aus Federn. Damit wollen sie nach dem Hammer suchen.

English translation

They go to Freyja together. Thor asks her for her feather cloak. They want to use it to look for the hammer.

German

„Du kannst ihn haben“, sagt Freyja. „Ich würde ihn dir sogar geben, wenn er aus Gold wäre.“

English translation

“You can have it,” says Freyja. “I’d give it to you even if it were made of gold.”