Skip to story text
Back to story
Scenes 1/3
  1. 1 · Kirke sendet einen günstigen Wind
  2. 2 · Wachs und Seile
  3. 3 · Der Gesang der Sirenen

Odysseus und die Sirenen

German · Absolute Beginner · Homer

Illustrations
Illustration for Odysseus and the Sirens Jump to text

Szene 1 von 3

Kirke sendet einen günstigen Wind

Scene 1 of 3

Circe sends a fair wind

Latin script appears below the original text.

German

Es wird hell.

English translation

It’s getting light.

German

Kirke bleibt auf der Insel.

English translation

Circe stays on the island.

German

Ich gehe zum Schiff.

English translation

I go to the ship.

German

Meine Männer steigen ein.

English translation

My men climb aboard.

German

Sie machen die Seile los.

English translation

They untie the ropes.

German

Dann rudern sie los.

English translation

Then they row away.

German

Kirke ist eine Göttin.

English translation

Circe is a goddess.

German

Sie hilft uns.

English translation

She helps us.

German

Sie schickt uns Wind.

English translation

She sends us wind.

German

Der Wind füllt das Segel und treibt das Schiff.

English translation

The wind fills the sail and drives the ship forward.

German

Ein Mann lenkt das Schiff.

English translation

One man steers the ship.