Skip to story text
Back to story
Scenes 1/5
  1. 1 · Die Statue aus Elfenbein
  2. 2 · Geschenke für die Statue
  3. 3 · Ein Gebet zu Venus
  4. 4 · Pygmalion kehrt zur Statue zurück
  5. 5 · Pygmalions Hochzeit

Pygmalion und Galatea

German · Absolute Beginner · Ovid

Illustrations
Illustration for Pygmalion and Galatea Jump to text

Szene 1 von 5

Die Statue aus Elfenbein

Scene 1 of 5

The ivory statue

Latin script appears below the original text.

German

Die Propoitiden sind Frauen.

English translation

The Propoetides are women.

German

Sie tun viele schlimme Dinge.

English translation

They do many terrible things.

German

Pygmalion sieht das und findet es schlimm.

English translation

Pygmalion sees this and thinks it’s terrible.

German

Er denkt jetzt schlecht über Frauen.

English translation

He now thinks badly of women.

German

Er will nicht heiraten.

English translation

He does not want to get married.

German

Er lebt lange ohne eine Frau.

English translation

He lives for a long time without a wife.

German

Pygmalion nimmt weißes Elfenbein.

English translation

Pygmalion takes some white ivory.

German

Das ist ein hartes Material.

English translation

It is a hard material.

German

Aus dem Elfenbein macht er eine Statue.

English translation

He makes a statue out of the ivory.

German

Die Statue sieht aus wie eine schöne junge Frau.

English translation

The statue looks like a beautiful young woman.

German

Sie sieht fast lebendig aus.

English translation

She looks almost alive.

German

Pygmalion verliebt sich in die Statue.

English translation

Pygmalion falls in love with the statue.