Skip to story text

Roméo et Juliette

French · Beginner · William Shakespeare

Illustrations
Illustration for Romeo and Juliet Jump to text

Scène 1 sur 32

La rivalité à Vérone

Scene 1 of 32

The feud in Verona

Latin script appears below the original text.

French

À Vérone, les deux familles les plus importantes sont les Capulet et les Montaigu. Elles sont riches et se détestent depuis longtemps. Même les gens qui travaillent pour elles se battent. Il suffit que deux d’entre eux se croisent dans la rue pour que les insultes commencent. Parfois, quelqu’un est blessé.

English translation

In Verona, the two most important families are the Capulets and the Montagues. They are rich and have hated each other for a long time. Even the people who work for them fight. As soon as two of them cross paths in the street, they start trading insults. Sometimes someone gets hurt.

French

À cause de ces disputes, les rues de Vérone ne sont plus tranquilles.

English translation

Because of these quarrels, the streets of Verona are no longer peaceful.