Skip to story text

Romeo e Giulietta

Italian · Beginner · William Shakespeare

Illustrations
Illustration for Romeo and Juliet Jump to text

Scena 1 di 32

La faida di Verona

Scene 1 of 32

The feud in Verona

Latin script appears below the original text.

Italian

A Verona ci sono due famiglie molto importanti, i Capuleti e i Montecchi. Da molti anni si odiano. Anche i parenti e le persone che lavorano per loro hanno imparato a odiarsi.

English translation

There are two very important families in Verona, the Capulets and the Montagues. They have hated each other for many years. Their relatives and the people who work for them have learned to hate one another too.

Italian

Quando due uomini delle famiglie nemiche si incontrano per strada, spesso cominciano a insultarsi. A volte si fanno anche del male. Così, anche in una strada tranquilla di Verona, può scoppiare una lite da un momento all’altro.

English translation

When two men from the rival families meet in the street, they often start insulting each other. Sometimes they even hurt each other. So a fight can break out at any moment, even on a quiet street in Verona.