Skip to story text

Thor et le marteau volé

French · Beginner · Anonymous

Illustrations
Illustration for Thor and the Stolen Hammer Jump to text

Scène 1 sur 9

Le marteau disparu de Thor

Scene 1 of 9

Thor's missing hammer

Latin script appears below the original text.

French

Quand Thor se réveille, son marteau a disparu. Il cherche partout autour de lui, puis il appelle Loki.

English translation

When Thor wakes up, his hammer is gone. He looks everywhere around him, then calls Loki.

French

« On m’a volé mon marteau, dit Thor. Pour l’instant, personne ne le sait. »

English translation

“My hammer’s been stolen,” says Thor. “For now, nobody knows about it.”

French

Thor et Loki vont voir Freyja. Thor lui demande son manteau de plumes pour chercher le marteau. Freyja accepte tout de suite de le lui prêter.

English translation

Thor and Loki go to see Freyja. Thor asks her for her feather cloak so he can look for the hammer. Freyja agrees at once to lend it to him.