Skip to story text

Thor e il martello rubato

Italian · Beginner · Anonymous

Illustrations
Illustration for Thor and the Stolen Hammer Jump to text

Scena 1 di 9

Il martello scomparso di Thor

Scene 1 of 9

Thor's missing hammer

Latin script appears below the original text.

Italian

Quando Thor si sveglia, il suo martello non c’è più. Lo cerca dappertutto, poi chiama Loki.

English translation

When Thor wakes up, his hammer is gone. He looks everywhere for it, then calls Loki.

Italian

«Mi hanno rubato il martello. Non lo sa ancora nessuno», gli dice.

English translation

“Someone’s stolen my hammer. Nobody knows yet,” he tells him.

Italian

Thor e Loki vanno a casa di Freyja. Per cercare il martello, Thor le chiede in prestito il suo mantello di piume. Freyja accetta subito. Glielo darebbe anche se fosse d’oro o d’argento.

English translation

Thor and Loki go to Freyja’s house. Thor asks to borrow her feather cloak so he can look for the hammer. Freyja agrees at once. She would give it to him even if it were made of gold or silver.