Skip to story text
Back to story
Scenes 1/3
  1. 1 · Circe manda un vento favorevole
  2. 2 · Cera e corde
  3. 3 · Il canto delle sirene

Ulisse e le sirene

Italian · Absolute Beginner · Homer

Illustrations
Illustration for Odysseus and the Sirens Jump to text

Scena 1 di 3

Circe manda un vento favorevole

Scene 1 of 3

Circe sends a fair wind

Latin script appears below the original text.

Italian

È mattina.

English translation

It’s morning.

Italian

Circe va verso l’interno dell’isola.

English translation

Circe heads toward the interior of the island.

Italian

Io vado alla nave.

English translation

I go to the ship.

Italian

Dico ai miei compagni di salire sulla nave.

English translation

I tell my companions to board the ship.

Italian

Loro salgono e sciolgono le corde.

English translation

They get aboard and untie the ropes.

Italian

Poi usano i remi per far andare avanti la nave.

English translation

Then they use the oars to move the ship forward.

Italian

Circe è una dea.

English translation

Circe is a goddess.

Italian

Ci aiuta e ci manda il vento.

English translation

She helps us by sending us a wind.

Italian

Il vento spinge la vela e la nave va avanti.

English translation

The wind pushes against the sail and the ship moves forward.