Skip to story text
Back to story
Scenes 1/4
  1. 1 · Des ailes de plumes et de cire
  2. 2 · L’avertissement d’un père
  3. 3 · Icare monte plus haut
  4. 4 · Dédale cherche Icare

Icare et Dédale

French · Absolute Beginner · Ovid

Illustrations
Illustration for Icarus and Daedalus Jump to text

Scène 1 sur 4

Des ailes de plumes et de cire

Scene 1 of 4

Wings of feathers and wax

Latin script appears below the original text.

French

Dédale est sur l’île de Crète.

English translation

Daedalus is on the island of Crete.

French

Il veut rentrer dans son pays.

English translation

He wants to return to his own country.

French

Mais Minos bloque les chemins.

English translation

But Minos blocks the roads.

French

Il bloque aussi le passage par la mer.

English translation

He also blocks the way by sea.

French

Dédale a une idée.

English translation

Daedalus has an idea.

French

Minos ne peut pas fermer le ciel.

English translation

Minos cannot close off the sky.

French

Dédale veut partir par le ciel.

English translation

Daedalus wants to leave through the sky.

French

Dédale prend des plumes d’oiseau.

English translation

Daedalus takes some bird feathers.

French

Il attache les plumes avec du fil.

English translation

He ties the feathers together with thread.

French

Il utilise aussi de la cire pour les coller.

English translation

He also uses wax to stick them together.

French

Avec ces plumes, il fait des ailes.

English translation

He makes wings out of these feathers.

French

Son fils Icare est à côté de lui.

English translation

His son Icarus is beside him.