Skip to story text
Back to story
Scenes 1/4
  1. 1 · Ali di piume e cera
  2. 2 · L’avvertimento di un padre
  3. 3 · Icaro vola più in alto
  4. 4 · Dedalo cerca Icaro

Icaro e Dedalo

Italian · Absolute Beginner · Ovid

Illustrations
Illustration for Icarus and Daedalus Jump to text

Scena 1 di 4

Ali di piume e cera

Scene 1 of 4

Wings of feathers and wax

Latin script appears below the original text.

Italian

Dedalo è sull’isola di Creta.

English translation

Daedalus is on the island of Crete.

Italian

È lì da molto tempo e vuole tornare a casa.

English translation

He has been there for a long time and wants to go home.

Italian

Non può partire per mare.

English translation

He cannot leave by sea.

Italian

Minosse può fermare Dedalo a terra e in mare.

English translation

Minos can stop Daedalus on land and at sea.

Italian

Ma non può fermarlo in cielo.

English translation

But he cannot stop him in the sky.

Italian

Dedalo decide di volare via.

English translation

Daedalus decides to fly away.

Italian

Dedalo prende delle piume e fa delle ali.

English translation

Daedalus takes some feathers and makes wings.

Italian

Usa il filo e la cera per tenere insieme le piume.

English translation

He uses thread and wax to hold the feathers together.

Italian

Le ali sono come quelle di un uccello.

English translation

The wings are like a bird’s.

Italian

Suo figlio Icaro gioca con le piume e con la cera.

English translation

His son Icarus plays with the feathers and the wax.

Italian

Icaro non sa che quelle ali sono pericolose.

English translation

Icarus doesn’t know those wings are dangerous.