Skip to story text
Back to story
Scenes 1/5
  1. 1 · Un ospite per re Mida
  2. 2 · Mida esprime un desiderio
  3. 3 · La prova del tocco d’oro
  4. 4 · Un banchetto per Mida
  5. 5 · Mida alla sorgente

Re Mida e il tocco d’oro

Italian · Absolute Beginner · Ovid

Illustrations
Illustration for King Midas and the Golden Touch Jump to text

Scena 1 di 5

Un ospite per re Mida

Scene 1 of 5

A guest for King Midas

Latin script appears below the original text.

Italian

Bacco parte con il suo gruppo.

English translation

Bacchus sets out with his group.

Italian

Va verso il monte Tmolo e il fiume Pattolo.

English translation

He heads toward Mount Tmolus and the river Pactolus.

Italian

Nel fiume non c’è ancora oro.

English translation

There is no gold in the river yet.

Italian

Nel gruppo manca Sileno.

English translation

Silenus is missing from the group.

Italian

Sileno è vecchio e ha bevuto vino.

English translation

Silenus is old and has been drinking wine.

Italian

Fa fatica a camminare.

English translation

He has trouble walking.

Italian

Alcuni contadini della Frigia lo prendono.

English translation

Some farmers from Phrygia seize him.

Italian

Lo legano e lo portano dal loro re, Mida.

English translation

They tie him up and take him to their king, Midas.

Italian

Mida riconosce Sileno.

English translation

Midas recognizes Silenus.

Italian

Mida e Sileno vanno alle stesse feste segrete per Bacco.

English translation

Midas and Silenus attend the same secret celebrations in honor of Bacchus.

Italian

Mida accoglie Sileno e fa una festa per lui.

English translation

Midas welcomes Silenus and holds a feast for him.

Italian

La festa dura dieci giorni e dieci notti.

English translation

The feast lasts ten days and ten nights.