Skip to story text
Back to story
Scenes 1/2
  1. 1 · Finegas y la profecía
  2. 2 · Fionn cocina el salmón

Fionn mac Cumhaill y el salmón del conocimiento

Spanish · Absolute Beginner · Anonymous

Illustrations
Illustration for Finn McCool and the Salmon of Knowledge Jump to text

Escena 1 de 2

Finegas y la profecía

Scene 1 of 2

Finegas and the prophecy

Latin script appears below the original text.

Spanish

Fionn aprende poesía con Finegas.

English translation

Fionn learns poetry from Finegas.

Spanish

Finegas es poeta y vive junto al río Boyne.

English translation

Finegas is a poet and lives beside the River Boyne.

Spanish

Fionn no le dice su verdadero nombre.

English translation

Fionn does not tell him his real name.

Spanish

Le dice que se llama Deimne.

English translation

He tells him his name is Deimne.

Spanish

Finegas espera un pez especial: el salmón del conocimiento.

English translation

Finegas is waiting for a special fish: the salmon of knowledge.

Spanish

Una profecía habla de ese salmón.

English translation

A prophecy speaks of that salmon.

Spanish

Finegas cree que el mensaje es para él.

English translation

Finegas believes the message is meant for him.

Spanish

Cree que va a comer el salmón y después va a saberlo todo.

English translation

He believes he is going to eat the salmon and then know everything.

Spanish

Por eso espera junto al río.

English translation

That is why he waits beside the river.

Spanish

Ya lleva siete años allí.

English translation

He has already been there for seven years.