Skip to story text

El quinto viaje de Simbad

Spanish · Beginner · Anonymous

Illustrations
Illustration for Sinbad’s Fifth Voyage Jump to text

Escena 1 de 10

El propio barco de Simbad

Scene 1 of 10

Sinbad's own ship

Latin script appears below the original text.

Spanish

A pesar de todas mis aventuras, pronto me cansé de la vida tranquila. Quería viajar otra vez y conocer lugares nuevos. Por eso construí y preparé mi propio barco en el puerto más cercano. Así podía parar en cualquier puerto y quedarme allí todo el tiempo que quisiera.

English translation

Despite all my adventures, I soon grew tired of a quiet life. I wanted to travel again and see new places. So I built and fitted out my own ship at the nearest port. That way, I could stop at any port and stay there as long as I wanted.

Spanish

No pensaba llevar suficientes productos para llenar el barco, así que invité a varios comerciantes de distintos países a viajar conmigo.

English translation

I was not planning to take enough goods to fill the ship, so I invited several merchants from different countries to travel with me.