Skip to story text

Sodome et Gomorrhe

French · Beginner · The Bible

Illustrations
Illustration for Sodom and Gomorrah Jump to text

Scène 1 sur 8

Ce qu’on rapporte sur Sodome et Gomorrhe

Scene 1 of 8

Reports about Sodom and Gomorrah

Latin script appears below the original text.

French

Les hommes qui ont rendu visite à Abraham se lèvent pour partir. Ils regardent vers Sodome, et Abraham fait un bout de chemin avec eux.

English translation

The men who have visited Abraham get up to leave. They look toward Sodom, and Abraham walks part of the way with them.

French

Le Seigneur ne veut pas cacher ses projets à Abraham. La famille d’Abraham deviendra un peuple grand et puissant. Grâce à Abraham, le Seigneur bénira tous les peuples de la terre. Le Seigneur a choisi Abraham pour qu’il apprenne à ses enfants et aux autres personnes de sa maison à suivre le Seigneur et à faire ce qui est juste.

English translation

The Lord does not want to hide his plans from Abraham. Abraham's family will become a great and powerful nation. Through Abraham, the Lord will bless all the peoples of the earth. The Lord has chosen Abraham to teach his children and the other people in his household to follow the Lord and do what is right.

French

Ainsi, le Seigneur pourra tenir ses promesses envers lui.

English translation

This way, the Lord will be able to keep his promises to him.

French

Le Seigneur dit : « J’entends beaucoup de plaintes contre Sodome et Gomorrhe. On me parle de fautes très graves. Je vais descendre pour voir si les habitants font vraiment tout le mal qu’on m’a raconté. Ainsi, je saurai ce qui se passe. »

English translation

The Lord says, “I hear many complaints against Sodom and Gomorrah. I am told of very serious wrongdoing. I will go down to see whether the people there really do all the evil I have heard about. Then I will know what is happening.”