Skip to story text
Back to story
Scenes 1/2
  1. 1 · Finegas und die Prophezeiung
  2. 2 · Fionn brät den Lachs

Fionn mac Cumhaill und der Lachs des Wissens

German · Absolute Beginner · Anonymous

Illustrations
Illustration for Finn McCool and the Salmon of Knowledge Jump to text

Szene 1 von 2

Finegas und die Prophezeiung

Scene 1 of 2

Finegas and the prophecy

Latin script appears below the original text.

German

Fionn geht zu Finegas.

English translation

Fionn goes to Finegas.

German

Finegas ist ein Dichter.

English translation

Finegas is a poet.

German

Er schreibt Gedichte.

English translation

He writes poems.

German

Fionn will das bei ihm lernen.

English translation

Fionn wants to learn this from him.

German

Finegas lebt am Fluss Boyne.

English translation

Finegas lives by the River Boyne.

German

Fionn sagt Finegas nicht seinen richtigen Namen.

English translation

Fionn does not tell Finegas his real name.

German

Er nennt sich Deimne.

English translation

He calls himself Deimne.

German

Finegas wartet schon sieben Jahre auf einen besonderen Fisch: den Lachs des Wissens.

English translation

Finegas has been waiting for a special fish for seven years: the Salmon of Knowledge.

German

Finegas glaubt an eine alte Vorhersage: Er wird diesen Fisch essen.

English translation

Finegas believes in an old prophecy: he will eat this fish.

German

Danach wird er alles wissen.

English translation

After that, he will know everything.