Skip to story text

Theseus und der Minotaurus

German · Beginner · Anonymous

Illustrations
Illustration for Theseus and the Minotaur Jump to text

Szene 1 von 6

Das Labyrinth des Minotaurus

Scene 1 of 6

The Minotaur’s labyrinth

Latin script appears below the original text.

German

Die Menschen in Athen leiden sehr. Jedes Jahr müssen sie sieben junge Männer und sieben junge Frauen zu König Minos nach Kreta schicken. Dort frisst der Minotaurus die jungen Menschen.

English translation

The people of Athens are suffering terribly. Every year they have to send seven young men and seven young women to King Minos on Crete. There the Minotaur devours the young people.

German

Der Minotaurus ist ein sehr starkes und wildes Ungeheuer. Er hat den Körper eines Stiers und den Kopf eines Menschen. Man hält ihn in einem Labyrinth gefangen, das Dädalus gebaut hat. Darin gibt es viele Wege, und niemand findet ohne Hilfe wieder hinaus. Dort läuft der Minotaurus umher und bekommt Menschen zu fressen.

English translation

The Minotaur is a very strong and savage monster. He has the body of a bull and the head of a human. He is kept prisoner in a labyrinth built by Daedalus. There are many paths inside, and no one can find their way out again without help. The Minotaur roams around there and is fed people.